CURIOSIDADES SOBRE EL QUIJOTE:
En esta entrada tratare de mencionar algunas curiosidades
ya conocidas o desconocidas para nosotras para mí.
YA CONOCIDAS
- Gran parte de Don Quijote de la Mancha fue escrita desde la cárcel ya que Miguel de Cervantes se encontraba cumpliendo condena por ser un mal recolector de impuestos.
- El ingenioso hidalgo Don quijote de la Mancha es el libro más vendido en la historia sin contar la biblia y otros textos religioso .
- El Quijote ha sido el libro más traducido de la lengua española, siendo este traducido a mas de 50 idiomas.Solo superado por la Biblia.
- A Cervantes se le atribuye el haber mejorado el idioma español gracias a El Quijote de la Mancha, el cual estaba escrito de forma que todos lo entendieran, dando así paso al español moderno.
NO CONOCIDAS
- Miguel de Cervantes estaba casado con Catalina de Salazar y Palacios y se cree que el nombre del personaje principal,Alonso Quijano no es casualidad, Cervantes habría nombrado al quijote pensando en tío abuelo de su mujer.
- En 1608 se publicó la primera versión del quijote de la mancha traducida a otro idioma,en este caso al inglés por el irlandés Thomas Shelton. Su traducción fue bastante malo ya que su traducción del libro fue literal.
- Tras el éxito de don quijote de la mancha salió a la luz una segunda parte falsa , así que Cervantes decidió escribir una secuela el mismo.El libro que cervantes no alcanzo a terminar por completo fue publicado dos años después de su muerte en 1615.
- A pesar de que siempre se le ha retratado así Cervantes nunca lo consideró como una persona obesa sino muy cercano al deseo de comer.
- En 1989, una copia muy especial del Quijote de la mancha se vendió por 1,5 millones de dólares.

Comentarios
Publicar un comentario